El hotel Emile le Marais está perfectamente ubicado en el histórico y cultural barrio del Marais de París; en una calle tranquila, a medio camino entre la Bastilla y el Ayuntamiento, y a tan solo un pequeño paseo de la espectacular plaza des Vosges y del Carnavalet y el Picasso.
Le resultará muy sencillo acceder a los principales lugares de interés de París. A lo largo de la cercana calle de Rivoli están: el museo del Louvre y el Jardín de las Tullerías, que desemboca en la Plaza de la Concordia y en los mundialmente famosos Campos Elíseos. Cerca del hotel tiene a su disposición una estación velib para el alquiler de bicicletas.